Cosa significano "Maker" e "Taker"?

Taker:
Quando effettui un ordine che viene negoziato immediatamente, compilando parzialmente o completamente, prima di andare nel registro degli ordini, tali scambi saranno "acquisiti".

Gli scambi da ordini di mercato sono sempre acquirenti, poiché gli ordini di mercato non possono mai essere inseriti nel book degli ordini. Queste operazioni stanno "togliendo" volume dal portafoglio ordini, e quindi chiamato "acquirente".

Anche gli ordini Limit (accessibili tramite l'API) sono sempre Taker, per lo stesso motivo.

Maker:
Quando effettui un ordine che viene inserito nel book degli ordini parzialmente o completamente (come un ordine limite effettuato tramite la schermata di trading su ParamountDax.com), qualsiasi operazione successiva proveniente da tale ordine sarà come "produttore".

Questi ordini aggiungono volume al portafoglio ordini, contribuendo a "rendere il mercato", e sono quindi definiti il "produttore" per eventuali operazioni successive.